diff --git a/docs/superpowers/plans/2026-06-29-3d-radar-volume-ingest.md b/docs/superpowers/plans/2026-06-29-3d-radar-volume-ingest.md
index 3d39404..250e1e7 100644
--- a/docs/superpowers/plans/2026-06-29-3d-radar-volume-ingest.md
+++ b/docs/superpowers/plans/2026-06-29-3d-radar-volume-ingest.md
@@ -17,7 +17,7 @@
 - `BITS` 真源 = `.head` 的 `BITS` 字段（P0 仅支持 16-bit；32-bit 抛 `not implemented`）。`ENDIAN_TYPE` 1=小端/2=大端。
 - 通道插值复用纯函数 `geopro::io::gpr::planChannelInterpolation(offsets, targetDy)`（默认 `targetDy=0.025`），通道横向偏移取自 `.head` 的 `CH_X_OFFSETS`，**绝不跨线**。
 - 内存：app 体是 `std::vector<double>`（int16 的 4×）；单线默认 `coarse=4`（峰值 <0.5GB）。多线/全分辨率不在本计划（走 P2 核外）。
-- 构建：`build.bat app`（app）/ `cmake --build build/release --target geopro_tests`（测试）；**重链前关掉在跑的 app/exe**（LNK1104）。**别删** `build/release`。
+- 构建/测试：⚠️ **`cmake`/`ctest`/`cl` 不在 PATH** —— 必须经 `D:\Git\lanbingtech\geopro\build.bat`（自带 vcvars + VS cmake/ctest）。各 task 步骤里写的 `cmake --build ... && ctest -R ...` 是**意图**，实际跑：(1) **构建+全测**：PowerShell `D:\Git\lanbingtech\geopro\build.bat test`（构建 geopro_tests + ctest 全跑，~68s，**基线 444/444 全绿**——经 build.bat 时 proj.db 等都能找到）；(2) **聚焦单测**（构建后快速复跑）：`build/release/tests/geopro_tests.exe --gtest_filter=Pattern*`（雷达测试不依赖 proj.db，可直接跑）；(3) **app**：`build.bat app`。**重链前关掉在跑的 app/exe**（LNK1104）。**别删** `build/release`。
 - 提交：Conventional Commits（`feat:`/`refactor:`/`test:`），分支 `feat/3d-radar-volume-ingest`（已存在）。
 - 失败排查：桌面日志 `%LOCALAPPDATA%/Geomative/Geopro3/logs/geopro_*.log`。